Personas en visualizaciones: ¿Cómo añadir personajes realistas en Nano Banana Pro?

Fecha de publicación: 17-12-2025  |  Fecha de actualización: 17-12-2025  | Autor: Piotr Kurpiewski

¿Estás cansado de personajes pegados y levitando en tus visualizaciones? Descubre cómo Nano Banana Pro resuelve este problema, generando personas con sombras e iluminación perfectas. En este artículo, aprenderás métodos para añadir rápidamente el llamado "staffage" basándote en una sencilla instrucción de texto y cómo insertar siluetas específicas en interiores (por ejemplo, de un inversor). También conocerás trucos para lograr el efecto arquitectónico motion blur y verás cómo, con un solo clic, convertir una imagen estática en vídeo gracias al modelo Google Veo.

Tienes un render perfecto. La luz juega en el suelo, los materiales son fotorrealistas, la composición impecable. Es hora del toque final – staffage, es decir, añadir personas (aunque quizás no tan pequeñas como en la técnica tradicional de staffage). Abres Photoshop, pegas una figura de la popular biblioteca "cutout people" y… el encanto se desvanece. La figura se ve plana, levita sobre el piso y la sombra cae en una dirección diferente al resto de la escena.

¿Te suena familiar? Es el problema eterno de los visualizadores. Por suerte, la inteligencia artificial está cambiando las reglas del juego. Nano Banana Pro no “pega” personas: las genera dentro del espacio tridimensional de la imagen. En este artículo te mostraré cómo poblar tus visualizaciones manteniendo un realismo perfecto, cómo insertar figuras concretas e incluso cómo ponerlas en movimiento mediante el modelo de vídeo Veo.

Si primero quieres saber cómo editar solo los muebles y la decoración, consulta mi guía anterior: Homestaging con IA: ¿Cómo cambiar la decoración de un interior en una foto existente?.

¿Por qué pegar personas en Photoshop es cosa del pasado?

El método tradicional de posproducción requiere mucha práctica. Para que una figura bidimensional (2D) pegada luzca bien en una escena tridimensional (3D), debes pintar manualmente la sombra de contacto (donde los zapatos tocan el suelo), ajustar la temperatura de color de la figura a la iluminación del interior y, a menudo, añadir un desenfoque artificial.

Nano Banana Pro lo hace automáticamente. El modelo comprende la geometría de tu render. Sabe dónde está la fuente de luz (p. ej., la ventana) y genera una figura que proyecta sombra en la dirección correcta. Además, la luz envuelve la silueta, creando reflejos naturales en la ropa y la piel. Se acabó el efecto de “maqueta de papel”.

VER NUESTROS CURSOS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Animación rápida de la escena – método "desde el prompt"

Es la forma más rápida de llenar un encuadre vacío, ideal en la fase de concepto. Imagina que tienes una visualización de una sala de estar, pero le falta vida. No te importa la apariencia específica de la persona; simplemente quieres a alguien que lea un libro.

Cargas tu render en la interfaz (Gemini o Google AI Studio) y escribes el prompt:

"Add a young woman sitting on the sofa, reading a book. She is wearing casual home clothes. Soft natural lighting from the window, realistic shadows on the sofa."

La IA analiza la perspectiva del sofá y coloca allí la figura. Fíjate en cómo los cojines se hunden bajo el peso de la figura: es un detalle que en Photoshop requeriría retoque avanzado (incluso con la herramienta Liquify), y aquí sucede por sí solo.

Inserción de siluetas específicas – el inversor en su propio salón

¿Y si quieres insertar a una persona específica? Por ejemplo, al inversor que quiere verse en su futura oficina, o si tienes un conjunto de siluetas favoritas (por ejemplo, generadas previamente) que encajan con tu estilo.

Aquí utilizamos la multimodalidad del modelo. El proceso es el siguiente:

1. Cargas la visualización del interior (como base).
2. Añades la foto de la silueta/persona sobre un fondo neutro (como referencia).
3. Aplicas el prompt vinculante:

   "Using the reference images, place the woman from the second image into the living room. She should be standing by the window, looking outside. Match the lighting and shadows to the scene."

Importante: Nano Banana Pro es excelente trasladando la silueta general, el estilo de vestimenta y la postura. Sin embargo, no es una herramienta de tipo deepfake para copiar rostros de forma perfecta (es decir, face swap). El rostro puede ser muy similar, pero el modelo prioriza la coherencia de la iluminación sobre la concordancia biométrica. Para fines de visualización arquitectónica, es más que suficiente.

Motion blur y personas-fantasma – consejos profesionales para arquitectos

En la fotografía de arquitectura profesional y en las visualizaciones, a menudo se evita mostrar rostros nítidos para no desviar la atención del proyecto. Se utiliza una exposición prolongada, convirtiendo a las personas en "fantasmas" borrosos. ¿Puede la IA hacer eso?

¡Por supuesto! Y lo hace de forma brillante. Basta añadir en el prompt las indicaciones adecuadas:

• Efecto de movimiento, con el que obtendrás estelas dinámicas:

  "Add people walking in the background with strong motion blur effect. Long exposure photography style."

• Anonimato. Una figura de espaldas crea un ambiente de misterio y permite al espectador identificarse sin imponer rasgos faciales específicos:

  "A silhouette of a person standing back to the camera, looking at the view."

Ética y seguridad – ¿qué debes tener en cuenta?

Al usar modelos de Google, debes tener en cuenta los filtros de seguridad integrados. El modelo puede negarse a generar un rostro fotorrealista de una figura pública o contenidos que considere inapropiados. Esto es una medida de protección contra fake news.

Como diseñadores, también debemos recordar la diversidad. En concursos de arquitectura internacionales, es estándar mostrar a la sociedad en todo su espectro. Conviene incluir esto en los prompts, cuidando la representación de diferentes grupos de edad y etnias, lo que aporta autenticidad a los proyectos.

¡Dale vida a tus visualizaciones con Google Veo!

Si ya tienes una imagen estática con la figura perfectamente integrada, ¿por qué no dar un paso más? El modelo Veo de Google es un poderoso modelo de vídeo, disponible en los mismos ecosistemas que Nano Banana Pro (por ejemplo, en la interfaz de Gemini).

Puedes cargar tu visualización final como cuadro inicial y escribir el prompt de vídeo:

"A cinematic video based on this image. The person sitting on the sofa is slowly turning pages of the book. The camera is steady."

¿El efecto? Obtienes un vídeo de varios segundos y alta calidad, en el que la figura realmente se mueve y la luz trabaja en el espacio. Es un auténtico game changer en la presentación de proyectos a los clientes, que te permite crear animaciones sin tener que renderizar miles de fotogramas en V-Rayu.

Conviértete en un maestro de la visualización con IA

Añadir personas y crear vídeos son técnicas que harán destacar tu portfolio frente a la competencia. ¿Quieres ver estos workflows en vivo, obtener bibliotecas de prompts listas para usar y aprender a trabajar con los modelos más avanzados? Si es así, no dejes de consultar nuestra oferta de cursos de Inteligencia Artificial para arquitectura y diseño.